Cruzando fronteiras, sem perder o significado, somos seu parceiro para traduções [técnicas] e [jurídicas]
Difundindo conhecimento, entregando traduções
com [qualidade] e [precisão].
Idealizada por Watson Possato, a WPossato surgiu para auxiliar na implementação de negócios entre partes que falam idiomas distintos. Mediante estreita parceria com seus clientes, a WPossato fornece um produto personalizado que atende a expectativas e necessidades específicas, fomentando o conhecimento e a compreensão e unindo culturas por meio de comunicação clara, dinâmica e sem barreiras.
Com um atendimento amplo no mercado nacional e internacional, nossos serviços de tradução, revisão, atualização e edição de documentos jurídicos, técnicos, comerciais ou de outra natureza garantem um suporte linguístico de qualidade e precisão a nossos clientes e seus negócios, em todas as suas operações interna e externas.
Clientes
Idealizada por Watson Possato, a WPossato surge com o propósito de facilitar a comunicação entre partes que falam idiomas distintos.
Diante disso e com um atendimento amplo no mercado nacional e internacional, buscamos sempre oferecer um suporte linguístico a negócios em todas suas operações internas e externas.
Serviços
Tradução & Revisão
Tradução, atualização, revisão e edição de documentos em vários idiomas, incluindo inglês, francês, espanhol, italiano e português. Somos especialistas nas áreas jurídica, financeira e contábil; auditoria e due diligence (inclusive ambiental); médica e farmacêutica; turismo; publicidade; recursos humanos; pessoas e treinamento; propriedade industrial; marketing; tecnologia da informação; comércio internacional; administração pública; além de traduções livres e literárias.
Serviços Customizados
Caso seu negócio necessite de suporte linguístico específico, fale conosco para estabelecermos juntos formas adequadas para auxiliá-lo em sua implementação e sucesso.